_(:3」∠)_ 2ヶ国語放送国際ギルド(ノ)'瓜`(ヾ)雙語放送國際公會 (」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー! 仲間募集中!同伴募集中!ヾ(:3ノシヾ)ノシ
我是shiaoshin 受到Indra的"精神感召"決定來幫忙 主要工作是維護BLOG跟美工 MGS4之後幾乎沒有玩遊戲 大部分時間都放在動畫上了- w - 其他有興趣的玩意兒:紙模型(ペーパークラフト), 翻譯, 寫程式 偶爾會亂入寫寫雜談
和訳:私はshiaoshinインドラの「精神勧誘」により、手伝うことを決まりました。主な仕事はブログのメンテと設計。メタルギアソリッド4以降、ほぼゲームを遊べませんでした。大分な時間をアニメに使いましたから- w -他に興味あるもの:ペーパークラフト、通訳、プログラミング。たまに乱入して雑記をかきますね
[精神感召]真是見鬼的難翻「精神感召」を通訳することは死ぬほど難しい・・・- 3-
コメントを投稿
2 件のコメント:
和訳:
私はshiaoshin
インドラの「精神勧誘」により、手伝うことを決まりました。
主な仕事はブログのメンテと設計。
メタルギアソリッド4以降、ほぼゲームを遊べませんでした。
大分な時間をアニメに使いましたから- w -
他に興味あるもの:ペーパークラフト、通訳、プログラミング。
たまに乱入して雑記をかきますね
[精神感召]真是見鬼的難翻
「精神感召」を通訳することは死ぬほど難しい・・・- 3-
コメントを投稿