またサボりましたＯＴＬ / 又漏了一天冏

もちろん就職関係ですねＯＴＬ

昨日はエントリーシートを含め
色々な資料をせいりしました；ω；
たっだ一社で５時間以上をかかるとはねぇ・・・

良く思うと
日本の就職は一番厄介のはやはりエントリーシートと履歴書ですね・・・
「絶対手書き！」ということで
なんか行き過ぎたじゃないと考えます
しかも平均１００社もいると考えると
時間と出費はねぇ・・・

******************************************************

當然又是就職活動

昨天包含寫報名表
整理了一堆資料
光是一間的東西就花了超過五小時

仔細想想
日本的就職活動最麻煩的就是履歷書跟報名表了
[絕對要手寫!]這點
總覺得有點太超過了說
而且平均要報百間
出費跟時間光想像就恐怖了