[遊戲／ゲーム] Minecraft

遊戲標題畫面

最近比較值得推薦的遊戲
大概就是這片 MineCraft 了
不過畢竟是電腦遊戲
是電腦遊戲，就會遇到不少的硬體問題

最近比較的に推薦できるゲームは、
多分このMineCraft です
でもｐｃ用なので
ハードには問題が多そうですけど

不過因為這遊戲是用 JAVA 寫的
相對問題就很少
這遊戲有同時發售 Windows、MacOS X、Linux 版本
畢竟是用 JAVA 寫的遊戲，跨平台很方便
只要有台最近幾年發售的遊戲
加上一片普通的顯示卡，就可以玩得很開心了

でもこれはｊａｖａでコードしたゲームで
比較的にもんだいが少ないです
どうじにWindows、MacOS X、Linuxバージョンがあり
プラットフォームの間で移り変わるしやすいです
最近で発売するｐｃと
普通のｖｇａカードだけでも楽しめます

首先介紹官方網站
官方網站：http://www.minecraft.net/
售價：€19.95（歐元）
目前最新的版本是 1.1 版
有多國語言（英文、日文、繁體中文等）
售價不像一般小遊戲的便宜
不過玩過以後會覺得這個售價其實並不貴

まずはオフィシャルサイト
http://www.minecraft.net/
定価€19.95
最新バージョン１・１０

連材質均化都沒有，就是個古早的多邊形

接下來介紹這片遊戲的內容
這片遊戲的構成很簡單
就是一大片的地圖，加上一大堆的方塊
除了方塊還是方塊，很多種的方塊
還是那種很古老的多邊形加上材質貼圖
我們的目的就是要利用這些方塊
合成/製作各式各樣的建築物
建築物當然是隨自己的想像來發揮啦
這樣說明起來有沒有很簡單？

内容的には
非常にシンプルですた
大きなマップと大量なキューブ
たくさんのキューブ、各種のキューブ
しかもふるいポリゴンとテクスチャー
ゲームの目的はこれらのキューブを
合成して建物になる
しかも全部自分の考えて

看起來好像很簡單 =w=;;
不過簡單就是很容易讓人沉迷的地方

シンプルですが
ここか売りです

地圖有多大？大概這麼大吧（從台北市走到台北縣）
高度最大是 128 層
這樣的大地圖，就算每天蓋房子還是會覺得很大 =w=;;

マップは東京都ぐらいがあり
高度は１２８層のビル相当
こんなデカイマップで毎日もの建ても大きいと感じます=w=;;

蓋到一半漏水的房子

遊戲模式大略分成兩種
第一種是創造模式
創造模式就是一大片空地
剩下的就是發揮堆積木的功力啦
沒有外來打擾
可以盡情創作自己的藝術品

モードは２種類があり
一つはクリエイト
広い空間で
完全に自由発揮
そとの邪魔もなく
自分のアイディアだけ集中すればいい

第二種是生存模式
白天請盡量的創造你要的建築
但是蓋房子之餘，不要忘了生存
你的角色會肚子餓，會受傷
到了晚上會有殭屍來襲
白天也會有各式各樣的怪物襲來
一不小心就是死亡，或是房子被炸掉準備大修 =w=;;

もう一つはサバイバルモードです
昼間で出来るだけ物を建て
でも「生きる」ことも忘れちゃいけない
キャラ自体は飢え、あるいは傷付くこともあり
夜になったらゾンビも出てきます。
油断したら死ぬ、或いは建物が破壊されます。

當然 Minecraft 更棒的地方
就是有伺服器模式
可以自己架設伺服器，找幾個人一起在同一個地圖裡面遊戲
（不管是妨礙或是互助都很棒啦 =w=b ）
看著對方遇到敵人結果標出一行 blew up 實在是快活（惡德）

また他に特徴もあり
それはサーバーモードです
自分でサーバーをたち、友達で同じマップで生活することが可能です
（助け合うや妨害しあうのも自由）
相手が敵に殺されるのを見るのも楽しいですねｗ

如果覺得最近等發售的遊戲實在很無聊
Minecraft 絕對是殺時間的好配方 =w="

もし最近のゲームが退屈と感じたら
Minecraftがいい時間つぶしとなるとかんじますね

訳：Indra